According to this article, the buoy is a “wave energy measurement” experiment, to see how much electricity could potentially be generated.
https://www.thestar.com/vancouver/2018/04/09/dome-shaped-fixture-at-vancouvers-wreck-beach-irks-beach-goers-and-wave-energy-researchers.html